CN
Q/A of Video Conferencefor International Students of Tongji University on March 19
如果您无法在线浏览此 PDF 文件，则可以下载免费小巧的 福昕(Foxit) PDF 阅读器,安装后即可在线浏览 或下载免费的 Adobe Reader PDF 阅读器,安装后即可在线浏览 或下载此 PDF 文件
Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China National Immigration Administration Announcement on the Temporary Suspension of Entry by Foreign Nationals Holding Valid Chinese Visas or Residence Permits
In view of the rapid spread of COVID-19 across the world, China has decided to temporarily suspend the entry into China by foreign nationals holding visas or residence permits still valid to the time of this announcement, effective from 0 a.m., 28 march 2020. Entry by foreign nationals with APEC Business Travel Cards will be suspended as well. Policies including port visas, 24/72/144-hour vis...
Q&A on online semester
签证、护照、居留许可相关： About visa, passport and residence permit:1、 问：新生的签证先办还是等学校通知开学后再办？ Q: When should we apply for the visa?答：新生如果还没有办理签证，请等待收到学校开学通知后再办理。 A: Please wait for further notice if you have not applied for visa.2、 问：录取通知书上的注册报到日期是2月13日至14日，但是现在还没有得到确切的返校信息，我应该如何申请入境...
A Letter to All the International Students
亲爱的同学们：希望你们一切都好！据报道，3月13日，在法兰克福飞往上海的航班CA936上，发现四名体温异常的乘客，两名服用感冒药的乘客。他们当中据说已有疑似病例。所有乘客均受到严重的健康威胁。感染病毒的风险是真实存在的。由于近期发生疫情的国家越来越多，长途旅行过程中的风险巨大。国际学生如果不听学校劝阻,违反学校有关规定，擅自乘坐国际航班，就会把自己和他人置于严峻的健康风险中。根据中国疫情防控的经验，...
Notice on the adjustment of 2020 fall semester application of Tongji University for international students
To ensure that the application can flow smoothly during the epidemic prevention and control, the following adjustments are made on application accordingly. I. Application periodThe deadline for self-financed programs, including undergraduate, graduate and doctoral programs has been extended to May 15thwhile the deadline for all the other programs remains unchanged. If there will be ...
Important Notice
各位同学， 当前新冠疫情防控仍处于关键时期。为保障广大师生健康安全，学校于2月4日发布《同济大学国际学生告知书》，要求“已经离开学校的学生返校时间等待通知。未经批准不得提前返校。” 现再次提醒各位同学未接到学校通知前，不要提前返校、返华。如未经批准擅自返校、返华，将会依照校纪进行处分，直至开除。有关情况还将通报上海市出入境管理局学习签证将予以取消。奖学金生还将依据国家留学基金...
New Semester Video Conference for International Students Tongji University
各位同学：Dear Students： 3月2日起，学校网络教学正式启动。由于全部课程采用网络教学是一个新的尝试，为方便国际学生学习需要，留学生办公室将在2月27日、28日分别举办工作语言中文和英文（共两场）《同济大学国际学生网络开学动员会》，诠释新学期新的教学方式对国际学生的新的学习要求，同时由校信息办技术人员对学校网络课程的使用方法做详尽的介绍。请所有本学期参加学校学习的国际学生选择一场会议并准时参加。Ton...
The Notification of Issuing Living Allowance to CSC Students During The Epidemic Period
关于新冠肺炎疫情期间中国政府奖学金发放的告知 各位中国政府奖学金生，根据国家留学基金委的要求，对于目前在华的中国政府奖学金生，每月生活费将正常发放；对于已经离境的中国政府奖学金生，将暂停生活费的发放，并于学生接到通知返校后一并补发。奖学金生须遵守学校及中国政府的相关防控规定，如有违反，将严肃处理，并视情况取消奖学金资格。 留学生办公室2020年2月26日 The Notification of Issuing Living All...
Important Notice
Important Notice Dear students: At present, the prevention and control of pneumonia epidemic caused by the novel coronavirus is the most important task. Tongji University firmly put the safety and health of students and teachers in the first place. In order to curb the spread of the coronavirus, reducing mobility and blocking the routes of transmission are effective measures; wearin...
For Current Tongji University students-Notice on postponing the start of the spring semester 2020
Dear Students, In order to effectively prevent and control the new coronavirus infection and pneumonia，decisions already made by Tongji University are as follows: The opening of the spring semester of 2020 will be POSTPONED, and the start time and follow-up work arrangements will be announced soon. All students are required NOT TO COME to the university in advance.Supporting the epidem...