征文对象：
Entrance eligible for:
同济大学国际学生
International Students of Tongji University
征文要求：投稿作品须和以下主题相关
Contents: Your article should be related to one or more of the following points:
1. 你眼中的上海特色，如建筑、人文、生活方式等。
Your impression of the city of Shanghai, such as its architecture, culture, and style of life;
2. 你与上海的故事，无论你是长期居住在这个城市，还是只是来此旅游。
Your Shanghai story, whether you are an expat living here, or just a traveler;
3. 上海这座城市如何影响或者改变了你的生活？为什么你会想念上海？
How has Shanghai affected you or changed your life; why you miss about Shanghai？
4. 你在上海亲身经历的抗疫故事
Your story about combating the COVID-19 pandemic in this city;
5. 通过阅读所在地图书馆内“中国之窗”和“上海之窗”的书籍或相关的展览、活动所产生的感想
Your views or comments after reading the books on the exhibition areas like “Window of China” or “Window of Shanghai” at your local library books, or attending relevant exhibitions, events, and the like;
6. 你对中国文化及其对世界的影响的相关看法
Your views on the Chinese culture and its influence on the world.
注意事项：
Note:
1. 作品语言为英语或中文
Written in English or Chinese;
2. 每篇作品不少于200中文字，或不少于500英文单词
No less than 200 Chinese characters or 500 English words in length;
3. 提交作品文件必须为doc、docx、txt格式Only file in the .doc, .docx or .txt formats will be accepted;
4. 参赛者必须在北京时间2022年1月28日之前将稿件发送至邮箱：tjulxb@tongji.edu.cn
Send the article to tjulxb@tongji.edu.cn before January 28th, 2022 (Beijing Time);
5.请在邮件中附上作者姓名、学号、国籍、学院、作者联系方式（邮箱、手机号码）
Please send the e-mail with your name, student ID, nationality, school/college and contact information (e-mail and cell phone number);
6. 投稿人承诺所投稿件为原创，并同意主办方将所投稿件用于媒体刊登
By submitting your work, you are deemed to have confirmed that your submission to the Contest is your own original work, and agreed that it can be published in public media at the organizers’ discretion.
奖励说明：
Prizes:
优秀投稿作品将代表同济大学参加由上海市人民对外友好协会、上海市文化和旅游局、上海图书馆联合主办，上海日报社承办的第六届“相聚上海”征文活动。
Outstanding submissions will be recommended, on behalf of Tongji University, to attend the 6th Shanghai Get-together Writing Contest, which is sponsored jointly by Shanghai People’s Association for Friendship with Foreign Countries, Shanghai Municipal Administration of Culture and Tourism and Shanghai Library, and is organized by Shanghai Daily.
一等奖：一名，获6000奖金（人民币）或等值礼品
First prize: One winner will receive 6000 yuan or gift with same value
二等奖：二名，每人将获4000奖金（人民币）或等值礼品
Second prize: Two winners will receive 4000 yuan or gift with same value respectively
三等奖：三名，每人将获2000奖金（人民币）或等值礼品
Third prize: Three winners will receive 2000 yuan or gift with same value respectively
四等奖：若干名，每人将获得纪念品一份
Fourth prize: several winners will win souvenirs
